{"id":89718,"date":"2021-03-17T14:08:55","date_gmt":"2021-03-17T13:08:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lauroikastola.eus\/?p=89718"},"modified":"2021-03-17T14:15:40","modified_gmt":"2021-03-17T13:15:40","slug":"disney-y-netflix-euskaraz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lauroikastola.eus\/es\/disney-y-netflix-euskaraz\/","title":{"rendered":"Disney y Netflix, euskaraz!"},"content":{"rendered":"<p>La Ikastola\ninfluye, y mucho, en el uso del euskara de nuestros alumnos y alumnas. Aun as\u00ed,\nno es la f\u00f3rmula m\u00e1gica, y debemos tener en cuenta nuestro contexto socioling\u00fc\u00edstico.\nPor ello, es muy importante el consumo cultural y sobre todo, los contenidos\naudiovisuales. Hemos visto c\u00f3mo ha cambiado el concepto de entretenimiento con\nla explosi\u00f3n de las plataformas de <em>streaming<\/em>.\nVivimos rodeados de pantallas, pero en la mayor\u00eda de los casos no nos dan la opci\u00f3n\nde consumir en euskara.<\/p><p>En Islandia,\npor ejemplo, el primer ministro plante\u00f3 varias preguntas, tales como \u201c\u00bfC\u00f3mo\nvamos a promover el uso de nuestra lengua si desde peque\u00f1os nuestros hijos e\nhijas ven los dibujos animados en otra lengua? \u00bfQu\u00e9 relaci\u00f3n tendr\u00e1n con esa\nlengua si los contenidos \u201cdivertidos\u201d no se les ofrecen en su lengua? Desgraciadamente,\nen las pantallas de nuestras casas ocurre algo parecido. <\/p><p>La experiencia\nde Catalu\u00f1a con Disney, que ofrecer\u00e1 las versiones en catal\u00e1n de las pel\u00edculas\nque ya dispongan de la misma, nos ha ense\u00f1ado que aunque no es sencillo, se\npuede conseguir y que si, como consumidores, exigimos los contenidos en\neuskera, nos escuchar\u00e1n. En Islandia est\u00e1n en v\u00edas de conseguirlo y son muchos\nmenos hablantes que nosotros.<\/p><p>Estamos empezando a dar los primeros pasos, pero para que las peticiones tengan fuerza y peso, necesitamos la colaboraci\u00f3n de todos y todas: desde la Ikastola os queremos proponer que firm\u00e9is y apoy\u00e9is estas peticiones. Porque queremos para nuestros hijos e hijas las pantallas tambi\u00e9n en euskera.<\/p><p>Propuestas para consumir audiovisuales en euskara : <a href=\"https:\/\/www.etxeangeratukonaiz.eus\/\">ETXEAN GERATUKO NAIZ WEBGUNEA<\/a> <\/p><div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.lauroikastola.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Disney-euskaraz-1.png\" alt=\"\" data-id=\"89706\" data-full-url=\"https:\/\/www.lauroikastola.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Disney-euskaraz-1.png\" data-link=\"https:\/\/www.lauroikastola.eus\/?attachment_id=89706\" class=\"wp-image-89706\" srcset=\"https:\/\/www.lauroikastola.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Disney-euskaraz-1.png 600w, https:\/\/www.lauroikastola.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Disney-euskaraz-1-300x158.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\"><strong><a href=\"https:\/\/secure.avaaz.org\/community_petitions\/es\/the_walt_disney_company_disney_euskaraz\/\">FIRMA AQU\u00cd<\/a><\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.lauroikastola.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Netflix-euskaraz-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-89711\" srcset=\"https:\/\/www.lauroikastola.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Netflix-euskaraz-1.jpg 800w, https:\/\/www.lauroikastola.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Netflix-euskaraz-1-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.lauroikastola.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Netflix-euskaraz-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.lauroikastola.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Netflix-euskaraz-1-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption><a href=\"https:\/\/www.change.org\/p\/netflix-edukiak-euskaraz-emititu-ditzala-eskatzen-diogu-netflix-i?recruiter\"><strong>FIRMA AQU\u00cd<\/strong><\/a><\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Ikastola influye, y mucho, en el uso del euskara de nuestros alumnos y alumnas. Aun as\u00ed, no es la f\u00f3rmula m\u00e1gica, y debemos tener en cuenta nuestro contexto socioling\u00fc\u00edstico. Por ello, es muy importante el consumo cultural y sobre todo, los contenidos audiovisuales. Hemos visto c\u00f3mo ha cambiado el concepto de entretenimiento con la &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":89698,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[116],"tags":[],"class_list":["post-89718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lauro-gaur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lauroikastola.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lauroikastola.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lauroikastola.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lauroikastola.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lauroikastola.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89718"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lauroikastola.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89718\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lauroikastola.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lauroikastola.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lauroikastola.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lauroikastola.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}